| 1. | Common focus point gather migration velocity modeling based on constraint parameter inversion
基于约束参数反演的共聚焦点道集偏移速度建模方法 |
| 2. | System counters that are related to the same performance object are grouped into a category that indicates their common focus
与同一性能对象相关的系统计数器归入一个指示其共同点的类别。当创建 |
| 3. | The theme on corporate governance is the common focus of international society . the international trend to studying corporate governance has been developed
公司治理是国际社会共同关注的热点问题，各国对公司治理的研究已呈现出一种国际化的趋势。 |
| 4. | On the other hand , studies on the quantitatively rapid detection using the divergent sequences of rdna are one of the most common focuses on phytoplanktonic ecology
同时，以rdna序列多样性为基础建立浮游植物的定量检测方法，是目前浮游植物生态学研究的热点之一。 |
| 5. | Since the 1990s , the customer value has already become the common focus realm of the western marketing , is considered as the new source of competition advantage
自20世纪90年代以来,顾客价值已成为西方营销学者和企业家共同关注的焦点领域,被视为竞争优势的新来源。 |
| 6. | In visual studio and the . net framework sdk , these performance objects are shown as categories ; system counters related to the same performance object are grouped into categories that indicate their common focus
在visual studio和. net framework sdk中，这些性能对象显示为类别；与同一个性能对象相关的系统计数器被划分到指示它们的共同点的类别中。 |
| 7. | Therefore we should study the ecological water requirement , consider the loading ability of water resource , probing into water resource ' s reasonable exploitation degree and configuration . and people ' s activity must be controlled to concern the loading ability of ecosystem , resource and environment . this work should be done without delay and it has attracted the domestic and international common focus
因此研究生态需水量，充分考虑水资源的承载能力，探讨水资源的适宜开发强度与合理配置，将人类活动控制在生态、资源、环境允许范围内，是当前刻不容缓的工作，这项工作已成为国内外共同关注的焦点。 |
| 8. | But today , because of the factors of open marketing prime cost , transparent technology , similar or “ cloning ” marketing approaches , the domestic construction machinery producing enterprises not only can ’ t attain their goals solely depending on the price war , but also suffered a great impact on that . under this circumstance , what kinds of factors determining the success of one enterprise ’ s marketing strategy is the common focus from various enterprises
但由于当前企业的营销成本几乎都是公开的,技术也都是透明的,促销手段也是高度“克隆”而来的,因此仅仅依靠传统的竞争方式(包括价格竞争)不仅难以成功,同时也对国内工程机械行业带来较大的冲击,所以企业营销的成败到底取决于什么就成了各企业关注的焦点。 |
| 9. | After the investigation in schools such as min hang experimental primary sch ool , it was discovered that the problem of how to assess students " multiple intelligence effectively and make the teachers as well as parents get to know the distribution of their intelligent , so that developing the multiple intelligence through the improvement of teaching design , has become the common focus as well as the difficulty of the teachers
但笔者在对闵行实验小学等学校的调查中发现，如何在教学实践中有效测评学生的多元智能，使教师和家长了解学生的智能分布，并通过教学设计的改进使之得到发展，已成为教师们普遍关注的重点问题和难点问题。 |
